A través de la tierra es un documental argentino, dirigido por la dupla de Loreley Unamuno y Malena Bystrowicz, que muestra la historia de dos mujeres de nacionalidad boliviana que emigran a la Argentina. Ellas son Elia Blanca Marquez y Patzi Roque, a las que acompañaron con sus cámaras durante 6 años, registrando diversos momentos de sus vidas.
En primer lugar es necesario destacar el comienzo, ya que es uno de los momentos más interesantes en el que sus directoras muestran imágenes rurales del lado boliviano del lago Titicaca, con sus habitantes hablando en lengua aimara. Para pasar luego a la Ciudad de Buenos Aires, donde se tienen que adaptar a las costumbres porteñas en una geografía urbana completamente diferente. Siempre manteniendo una puesta en escena austera, donde la cámara registra diferentes momentos, o permite que Elia y Patzi hablen a cámara para contar sus historias sin que se las escuche entrevistarlas para que el entrevistador no les quite protagonismos.
Pero el principal problema radica en que con estas dos historias sus directoras se quedan a mitad de camino, ya que por falta de tiempo, la duración total es de unos escasos 78 minutos, no terminan de profundizar ninguna de las dos. Desaprovechando especialmente la historia de Patzi en la facultad, donde consiguen registrar una imagen sumamente interesante, por lo que muestra sin necesidad de explicar de más, en la que observa el barrio 31 de Retiro a través de la ventana de la universidad de derecho.
En conclusión, A través de la tierra es un documental que refleja la cotidianeidad de las mujeres de la comunidad boliviana en la ciudad de Buenos Aires tomando estos dos casos como testimonios de muchos otros más. Y si bien hay que destacar la belleza de muchas imágenes y momentos capturados, se desordena y se queda a mitad de camino por su decisión de elegir mostrar estos únicos dos casos en tan escasos minutos, en lugar de quedarse con uno solo. Que para mí tiene que ser el de Patzi, porque me resulta más interesante.
7/10